跨境电商选品

今日要闻:南澳报告17例新增新冠社区感染

南澳州报告17例与阿德莱德北部社区有关的新冠病例,均与昨天的4例社区传播确诊病例相关。

(本文持续更新,第一时间为您带来澳大利亚当日要闻)

澳大利亚各首府城市天气:

11月16日澳大利亚各首府城市天气: 

  • 悉尼:晴 22-33度
  • 墨尔本:晴 21-23度
  • 堪培拉:局部多云 23-28度
  • 布里斯班:多云转晴 25-31度
  • 珀斯: 局部多云 10-24度
  • 阿德莱德:晴 16-21度
  • 霍巴特:阵雨 14-22度
  • 达尔文:局部多云 28-36度

南澳报告17例新增新冠社区感染

南澳州卫生部门今天报告了17例与阿德莱德北部社区有关的群聚性感染,新增病例均与昨天报告的四例社区传播确诊病例相关。

南澳首席公共卫生官尼古拉·斯普瑞耶( Nicola Spurrier)表示,因有员工确诊,目前阿德莱德港的Hungry Jacks餐厅已经关闭。Salisbury Downs区的Thomas More学院、 莫森湖(Mawson Lakes)小学和Parafield商城超市也已关闭。 

斯普瑞耶称昨天南澳州对前三例病例的大量密切接触者进行了新冠测试,她认为这些病例的感染源与一间用于隔离入境南澳的旅行者的医疗旅馆(Medi-Hotel)有关。昨天确诊的病例中有一人在医疗旅馆(Medi-Hotel)工作。

目前,两位高龄确诊者在阿德莱德医院隔离,其他人则在酒店隔离。

西澳州周末开始对除维州和新州以外地区开放边境,预计到今天为止将有3000名旅客进入西澳州。

鉴于南澳新近出现的疫情,西澳要求入境该州的南澳旅客进行居家隔离或者返回南澳。

与此同时,维州今天继续保持“双零”记录,到今天为止,维州已经连续17天没有报告新增和死亡病例。州长丹尼尔·安德鲁斯(Daniel Andrews)表示有可能在下一步放宽管控政策时调整对强制佩戴口罩的要求。

澳大利亚、中国等15国签署RCEP区域经贸协议

周日(11月15日)晚的东盟峰会上,包括澳大利亚在内的亚太地区15个国家历经八年磋商,终于签订了规模空前的区域全面经济伙伴关系(Regional Comprehensive Economic Partnership,简称RCEP)贸易协议。

加入该协议的国家的贸易额占全球经济比例的30%,除澳大利亚之外,中国、日本、韩国、新西兰、以及包括印尼和越南在内的东盟10国也已签署。

然而,在协议签订之际澳贸易部长西蒙·伯明翰(Simon Birmingham)却再次表示了对中国贸易行为的担忧,要求中国尊重国际贸易规则,在做出涉及澳大利亚进口商品的决定时“注重证据”。

伯明翰称协议对澳大利亚主要有两方面的好处,其一是澳大利亚农民和出口商在这15个国家之间能够得到更加统一的规则,另外也能够打开更多服务业领域出口的大门。

在特朗普领导美国退出跨太平洋伙伴关系协定(Trans-Pacific Partnership,简称TPP)后,RCEP成为目前全球规模最大的经贸协议。 

到今年为止,特朗普已经连续三年没有参加东盟峰会。

美国国家安全顾问罗伯特·奥布莱恩(Robert O’Brien)在东盟峰会开幕发言中表示特朗普对没有参加这次线上峰会感到遗憾,并称东盟美国战略合作关系在疫情期间显得尤为重要。

下载ABC News App

独立、客观、公正。澳大利亚广播公司(ABC)是澳大利亚最受信赖的新闻媒体。下载ABC News App,在“My Topics”中订阅中文新闻。点击下载

通风能缓解新冠传播 疫苗公司称疫情或持续到明年底

越来越多的医学和科学界人士提醒良好通风对阻止新冠病毒在人群聚集地传播的作用没有得到足够重视。

专家称大量证据表明病毒可以通过聚集的雾状悬浮颗粒或者气溶胶传播。

不过,澳大利亚卫生官员表示气溶胶传播的可能性虽然在某些条件下确实存在,但证据显示新冠病毒的主要传播途径仍是飞沫。

此外,和辉瑞(Pfizer)公司共同开发新冠疫苗的德国BioNtech公司联合创始人乌格·萨因(Ugur Sahin)认为,人们可能要到明年年底才能过上正常生活。

他还预计疫苗可以让新冠传播减缓50%,从而令感染人数大量下降。

澳大利亚联邦政府将注资10亿澳元和CSL医药公司共同在墨尔本修建一个新的疫苗生产工厂,确保澳大利亚能有充足的疫苗储备。这将成为南半球最大的疫苗生产厂。

维州计划拨款53亿兴建1.2万套公房

社会福利倡导团体表示,维州政府斥资53亿澳元建设1.2万套公房的计划将满足低收入人士的“迫切需求”,并改变维州成千上万处于社会劣势地位人士的生活。

这一计划也获得了工业界和工会的好评。

维州建筑承包商协会(Master Builders Victoria)的丽贝卡·卡森(Rebecca Casson)说,该计划将一箭双雕,既能让弱势群体受益,同时也能让人们重回就业岗位,为妇女和学徒创造就业机会,还能刺激经济。

建筑行业机构Incolink的埃里克·洛克(Erik Locke)表示,这是“多赢”的决定,且早该出台实施了。

丹尼尔·安德鲁斯(Daniel Andrews)政府表示,该计划预计会创造4.3万个就业机会。

建议:澳大利亚父母应优先考虑让孩子学游泳

澳大利亚滨水安全倡权组织澳大利亚游泳协会(Swim Australia)表示,如果父母不优先考虑让孩子学习游泳的话,他们可能会将孩子置于危险之中。

该协会的研究发现,超过一半的澳大利亚孩子没去上过游泳课,不仅如此,许多父母也不打算让孩子上游泳课。

澳大利亚游泳协会的的布伦登·沃德(Brendon Ward )说,这些数字令人担忧。

他说:“很多父母都说他们会自己教孩子游泳。 然而,将近60%的父母认为他们的游泳水平只是基础级别或基础级别以下”。

澳航Qantas庆祝100岁生日

受新冠疫情影响,目前许多飞机都已停飞的澳航(Queensland And Northern Territory Aerial Service,Qantas)在今天迎来了百年华诞。

这家创建于昆州的航空公司起初只有两架飞机,而且也只从事航空邮件递送服务。

澳航联合创始人哈德逊·菲什爵士(Sir Hudson Fysh)曾经说过,澳航在昆州小镇Cloncurry孕育,出生在Winton小镇,并在Longreach不断茁壮成长。

如今,这家代表澳大利亚的航空公司已发展成为一家全球合资企业。通常,澳航航班每年往返世界各地,运送乘客总数超过5000万。

目前,由于新冠疫情的冲击,澳航只有少数几条澳大利亚国内航线仍在开通,成千上万的工作人员仍处于被迫暂时停职的状态。

预计今天,澳航会在悉尼总部举行一场低调的庆生活动。

ABC中文:Jason Fang 和 Iris Zhao 编辑报道

股市汇市

全球隔夜股汇市行情: 

  • [澳股] ASX 200期货:6442.5点 (↑0.86%);ASX 200上周五收盘价:6405.2点 (↓0.2%
  • [汇率] 澳元兑美元= 0.7275);澳元兑人民币= 4.8058);澳元兑欧元 = 0.6143);美元兑人民币= 6.6063
  • [美股] 上周五美股道琼斯收盘在29479点(↑1.4% );标普500收盘价为3585点(↑1.4%,再创收市新高);纳斯达克11829点(↑1%
  • [欧股] 上周五,伦敦金融时报100指数收市停6316点(↓0.4%);德国DAX指数停在13076点(↑0.2%);法国CAC指数收停在5380点(↑0.3%
  • [大宗商品] 现金金价:1889.55美元/盎司(↑0.1%);纽约期油:40.12美元/桶(↓1.96%

(11月16日澳大利亚东部夏令时间上午8:30数据) 

 附表:

全球新冠病例统计数据

全球新冠病例统计 

序号  国家/地区  确诊人数  死亡人数 
美国  10,997,987 245,979
印度  8,814,579 129,635
巴西  5,848,959 165,658
法国 1,915,713 42,600
俄罗斯  1,910,149 32,885
西班牙 1,458,591 40,769
英国 1,372,884 52,026
阿根廷 1,304,846 35,307
哥伦比亚 1,191,634 33,829
10  意大利 1,178,529 45,229
全球总计  54,251,464 1,315,291

更新时间:澳东夏令时间11月16日上午8:20;数据来源约翰霍普金斯大学新冠疫情统计数据

source https://mobile.abc.net.au/chinese/2020-11-16/news-briefing-11-16/12879686

news